معاون فرهنگستان زبان و ادب فارسی: عشق کلمه عربی است اما واژه‌های فارسی مانند مهر و دوستی جای ان را نمی‌گیرد

اگر واژه‌ای عربی مثل «عشق» را در فارسی درنظر بگیریم و بخواهیم آن را از زبان حذف و «مهر» را به‌جای آن بگذاریم، دیگر در برخی موارد قابل‌بیان نیست. واژه‌های «محبت»، «مِهر»، «عشق» و «دوستی» هر یک در بافت خود معنا می‌دهند؛ بنابراین، وام‌گیری از واژگان دیگر زبان‌ها امری طبیعی است، اما نباید از حد… ادامه خواندن معاون فرهنگستان زبان و ادب فارسی: عشق کلمه عربی است اما واژه‌های فارسی مانند مهر و دوستی جای ان را نمی‌گیرد

صالحی: پیوستگی زبان فارسی با هویت دینی عمیق است/ تار و پود زبان فارسی توسط همه اقوام ایرانی در طول تاریخ بافته شده است

آیین روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی با حضور سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و میهمانان داخلی و خارجی امروز چهارشنبه (۲۴ اردیبهشت) در تالار قلم کتابخانه ملی برگزار شد.

شیوا مقانلو: راه مقابله با ترجمه‌های موازی، رعایت قانون کپی رایت است

هفتمین نشست تخصصی «کتاب و سینما» با عنوان «میزانسن برگردان؛ تأملی بر کتاب‌های سینمایی ترجمه‌شده» روز گذشته  با حضور دکتر محمد شهبا، شیوا مقانلو و مهرزاد دانش در سرای هنرگان کتاب سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد.

«ناگهان وطن اتفاق می‌افتد» منتشر شد

هفتمین دفتر شعر کیوان مهرگان با عنوان شاعرانه و چندلایه‌ی «ناگهان وطن اتفاق می‌افتد» از سوی نشر روزنه منتشر شد. این سومین همکاری مهرگان با روزنه است و گامی تازه در مسیر شاعرانه‌ای‌ست که از فضای اجتماعی عبور کرده و اکنون به تعمقی عاشقانه و هستی شناسانه در دل اضطراب‌های انسان مدرن رسیده است.

دوره‌های بیست‌وسوم و بیست‌وچهارم جایزه مهرگان ادب

دبیرخانه جایزه مهرگان اسامی داوران و تعداد آثار داوری شده در دو بخش «مهرگان ادب» و «مهرگان علم» را اعلام کرد و در مورد «مهرگان ادب زبان مادری» و ارزیابی آثار ادبی منتشر شده در خارج از ایران توضیح داد.

عباس معروفی؛ راوی تبعید، عشق و تنهایی در کوچه‌پس‌کوچه‌های تهران

نویسنده‌ای که اگرچه سال‌ها در تبعید زندگی کرد، اما قلمش هیچ‌گاه خاک وطن را ترک نگفت. عباس معروفی، صدای زخم‌خورده‌ی نسلی است که میان سیاست، عشق و سرکوب، راهی برای نوشتن پیدا کرد. نویسنده‌ای با نثر موسیقی‌وار، فضاسازی شاعرانه و نگاهی عمیق به زوایای درونی آدم‌ها است.