برچسب: بازار ترجمه

استاد دانشگاه لندن با اشاره به چالش‌های ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی، عشق ریشه‌دار به کتاب خدا از کودکی را عامل وقف زندگی خود به ترجمه قرآن و مطالعات قرآنی دانست.

کتاب‌های کودک و نوجوان، به علت حساسیت سنی، هویتی و شخصیتی که افراد در این دوره سنی دارند از اهمیت خاص‌تری برخوردار هستند و باید در تولید آن‌ها ظرافت فکری و روان‌شناختی بیشتری به خرج داد.

در چین ضرب‌المثلی است که می‌گوید: « نخست، تکلیف خانه، بعد مهمانی» و آن را اصلِ تمام کردن تکالیف (مشق شب) قبل از رفتن به مهمانی می‏نامند و بر همین اساس، رهبران چینی مهم‏ترین تکلیف خود را نخست، مدیریت هرچه بهتر امور داخلی چین و بعد، پرداختن به مسائل جهانی می‌دانند.

محمود حکیمی به خاک سپرده شد.