«بروتالیست» و جنجال هوش مصنوعی در سینما

استفاده از هوش مصنوعی در چندین فیلم مهم جوایز سینمایی از جمله «بروتالیست»، بحث‌های زیادی را پیرامون استفاده از این فناوری در مراحل مختلف تولید فیلم مطرح کرده است.

«بروتالیست» و جنجال هوش مصنوعی در سینما

به گزارش کاویان گلد، پس از انتشار خبری مبنی بر اینکه فیلم «بروتالیست»، برنده سه جایزه گلدن گلوب و از شانس‌های اصلی جوایز اسکار، از هوش مصنوعی برای اصلاح لهجه‌های مجارستانی بازیگران خود آدرین برودی و فلیسیتی جونز و همچنین سایر بازیگران استفاده کرده است، کارگردان این فیلم، بردی کوربت، با انتشار بیانیه‌ای به این اخبار واکنش نشان داد.

به گزارش ایسنا، کوربت در این باره نوشت: «بازی‌های آدرین و فلیسیتی کاملاً متعلق به خودشان است. آن‌ها ماه‌ها با مربی لهجه، تانرا مارشال، کار کردند تا لهجه‌هایشان را بهبود دهند. فناوری نوآورانه ریسپیچر (Respeecher) تنها در ویرایش دیالوگ‌های زبان مجارستانی استفاده شد، به‌ویژه برای اصلاح برخی حروف و مصوت‌ها برای دقت بیشتر. هیچ بخشی از زبان انگلیسی تغییر نکرده است. این فرآیند به صورت دستی و توسط تیم صداگذاری ما و فناوری رسپیچر در مرحله پس‌تولید انجام شد. هدف این بود که اصالت بازی‌های آدرین و فلیسیتی در زبانی دیگر حفظ شود، نه اینکه جایگزین یا تغییر داده شود و این کار با نهایت احترام به هنر بازیگری انجام شد.»

دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *