رمان‌های جین آستین از گذشته‌ها الهام‌بخش اقتباس‌های متعددی در سینما، تلویزیون و حتی بازخوانی‌های مدرن بوده‌اند. از اولین فیلم‌های صامت تا بازآفرینی‌های معاصر، ادبیات آستین همچنان با مخاطبان در سراسر جهان ارتباط برقرار می‌کند.
به گزارش کاویان گلد، جین آستین، نویسنده‌ای که با نگاهی تیزبین به جامعه و شخصیت‌های به‌یادماندنی، دنیایی از عشق، شوخ‌طبعی و روابط اجتماعی را خلق کرد، همچنان الهام‌بخش سینما و تلویزیون است. اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی از آثار او، نشان‌دهنده تأثیر ماندگار این نویسنده بر فرهنگ و هنر جهانی است.
به گزارش ایرنا، آثار آستین ویژگی‌هایی دارند که آن‌ها را به گزینه‌ای مطلوب برای اقتباس‌های نمایشی؛ از جمله فیلم و سریال، تبدیل می‌کنند. او در دیالوگ‌نویسی چیره دست بود و گفت‌وگوهای شخصیت‌هایش سرشار از طنز، کنایه و زیرمتن‌های اجتماعی است. این ویژگی باعث می‌شود اقتباس‌های نمایشی از آثار او، بدون نیاز به تغییرات اساسی در متن، جذاب و زنده به نظر برسند از سوی دیگر داستان‌های او لبریز از شخصیت‌هایی است که با پیچیدگی‌های روانی و اجتماعی خاص خود، هنوز هم برای مخاطبان مدرن قابل‌درک و دوست‌داشتنی هستند.