به فکر افتادیم قیمت اجناس و سایر مایحتاج عید را در چند نقطه مختلف شهر در این صفحه گردآوریم و حتی نمونه آن‌ها را با عکس به نظر خوانندگان عزیز برسانیم تا خوانندگان با توجه به بودجه خود از هر نقطه شهر مایل باشند خرید کنند.
به گزارش کاویان گلد، در بهمن ۱۳۳۸ و نزدیکی‌های شب چله کوچیکه یا جشن سده که شامگاه دهم بهمن باشد، خبرنگار و عکاس مجله «اطلاعات هفتگی» در تهران به راه افتادند و قیمت‌ها را در نقاط مختلف شهر رصد کردند.
در بخشی از این گزارش که ۱۵ بهمن ۳۸ در مجله یادشده کار شد آمده:
به فکر افتادیم قیمت اجناس و سایر مایحتاج عید را در چند نقطه مختلف شهر در این صفحه گردآوریم و حتی نمونه آن‌ها را با عکس به نظر خوانندگان عزیز برسانیم تا خوانندگان با توجه به بودجه خود از هر نقطه شهر مایل باشند خرید کنند. گمان می‌کنم خوانندگان بخصوص خانم‌های صرفه‌جو با خواندن این رپورتاژ عیدی مخلص را پیشکی خواهند فرستاد.