کسانی که در جلوی پارلمان تا صبح بیدار مانده بودند، از خوشحالی هزاران شمع برافروختند و چراغهای اتومبیلها و موتورسیکلتهای خود را روشن کردند.
به گزارش کاویان گلد، سحرگاه چهارشنبه یازدهم آذر سال ۱۳۴۹ رخداد مهمی برای ایتالیاییها رقم خورد. آن اتفاق اینقدر مهم بود که دو میلیون و پانصد خانواده را از بلاتکلیفی نجات میداد و نیم میلیون کودک را از اتهام حرامزاده بودن تبرئه میکرد. ماجرا از این قرار بود که دولت ایتالیا به ریاستجمهوری جوزپه ساراگات لایحهای را به مجلس برد که طی آن «طلاق» در طول تاریخ این کشور و برای نخستین بار قانونی میشد. این لایحه نخست در مجلس سنای این کشور به تصویب رسید و سپس روز سهشنبه دهم آذر ۴۹ در پارلمان ایتالیا مورد بحث و بررسی قرار گرفت. مسئله به قدری حیاتی بود که نمایندگان تا سپیدهدم روز بعد از جای خود جم نخوردند، گفتند و شنیدند، شماری انقلت آوردند و شماری دیگر در مقام پاسخگویی برآمدند و نتیجه درنهایت شد تصویب این قانون در بامداد چهارشنبه یازدهم آذر ۱۳۴۹. همهی اینها در حالی بود که شمار زیادی از موافقان تصویب آن تا خود صبح جلوی پارلمان کشیک کشیدند تا از نتیجهی کار آگاه شوند.
این خبر شاید برای مسلمانان چندان جالب توجه نبود چراکه اسلام با وجود اصرار در حفظ مبانی خانواده و کراهت طلاق این واقعیت را در نظر گرفته که چنانچه زن و شوهری به دلایل متعدد زندگی سالمی نداشتند، و اصرار بر حفظ زندگیشان با مصالح اجتماع و خانواده منافات داشته باشد امکان جدایی برایشان مهیاست. اما برای مسیحیان (بهویژه کاتولیکها) مسئلهی طلاق از آغاز مسیحیت مسئلهای بسیار مغرنج و پیچیده بوده و واتیکان و پاپها همواره در برابر آن مقاومت میکردند.