خانم لیلیان کارتر در ادامه حرف‌های خود در همان جلسه میهمانی مورد بحث این سوال را نیز مطرح کرده است که «شما چطور می‌توانید شاه مخلوع را به جایی بازگردانید که شمشیر قتل او آماده است؟»
ایران‌دخت خوانساری: روز دهم دسامبر ۱۹۷۹ برابر با دهم آذر ۱۳۵۸ روزنامه لوموند فرانسه خبر عجیبی را منتشر کرد و آن اظهارات مادر جیمی کارتر درباره ترور امام خمینی بود. او در شرایطی این حرف را زده بود که نزدیک به یک ماه از اشغال سفارت آمریکا توسط دانشجویان مسلمان پیرو خط امام می‌گذشت، بحران گروگانگیری تقریبا لاینحل مانده بود و ایران کماکان بر موضع خود یعنی برگرداندن شاه به ایران برای محاکمه در ازادی آزادی گروگان‌ها پای می‌فشرد. خبر لوموند را مجله‌ی «جوانان امروز» در شماره ۶۷۱ خود به تاریخ ۱۹ آذر ۵۸ به شرح زیر منعکس کرد:
روزنامه لوموند چاپ پاریس به نقل از خبرگزاری فرانسه در شماره روز شنبه یکم دسامبر [۱۹۷۹ برابر با ۱۰ آذر ۱۳۵۸] خود خبری درج کرده است که ماهیت جیمی کارتر رئیس‌جمهوری آمریکا و اصل و نسب او را خیلی بیش از آن‌که تا حال برای ما و دیگر مردم دنیا روشن شده است، روشن می‌نماید!