کهن‌ترین نسخه تاریخدار کتاب من لا یحضره الفقیه نسخه‌ای از جلد دوم این کتاب است که کتابتش در یکشنبه ۶ محرم ۵۷۴ق به پایان رسیده است. این نسخه به صورت عکسی منتشر شده و در شماری از تحقیقات اخیر از آن استفاده شده است.
به گزارش پایگاه فکر و فرهنگ مبلغ،نسخه مهم دیگری از کتاب من لا یحضره الفقیه موجود است که تاکنون به شایستگی معرفی نشده و از آن استفاده نشده است. نسخه‌ای که محمد بن بندار بن محمد آن را در سال ۵۷۹ق از روی نسخه‌ای مورخ ۳۹۵ق کتابت کرده بود. این نسخه در اصل شامل دو جلد اول کتاب بود، که در زمانی نامشخص آن را به دو پاره تقسیم و در دو مجلد جدا صحافی کردند و هر یک از این مجلدات سرنوشتی متفاوت یافت.
بنابر روایت کتابان، کتابت مجلد اول این نسخه در ۱۳ ذیقعده سال ۵۷۹ق به پایان رسیده است. این جلد مختصر نقصی در اوراق اول و آخرش دارد. نسخه نزد یک مجموعه‌دار شخصی در قم نگهداری می‌شود. اما صفحه آخر آن شامل انجامه کاتب از کتاب جدا شده و به صورت جداگانه در حراج رزبری شهر لندن به فروش رسیده است (حراج هنر اسلام و هند، مورخ ۲۳/۰۴/۲۰۱۸ کالای شماره ۱۹۷).